的意思翻译一下？”
只见小鱼仔自告奋勇地举起了手。
“好，孙鱼儿同学你来翻译。”晓婉老师面带微笑地说道。
孙鱼儿咳嗽了一下，清了清嗓子：“这句话是说，学习后经常温习所学的知识，不也很令人愉悦吗？有志同道合的人从远方来，不也很高兴吗？别人不了解我但我不生气，不也是道德上有修养的人吗？”
“解释得非常正确，孙鱼儿同学请坐。”晓婉老师说道。
......
“老师，中间那句话，还有另外一种解释。”叶施琅举起了手。
同学们都感到很意外，不约而同地看向了叶施琅。
晓婉老师也有些略微的惊讶，不过马上缓过神来，说道：“好，叶施琅同学你可以发表一下你的看法，让大家都听听。”
叶施琅礼貌地站了起来，说道：
“我曾经看过一本课外读物，上面就讲解了‘有朋自远方来，不亦乐乎’的另外一种解释，我觉得也解释得通，也有几分道理，现在我给大家分享一下。”
“首先说这个‘朋’字，通常的解释是朋友的意思，代表志同道合的人。”
“但是，它也可以不是朋友，而是解释成另外一个自己，代表将来的自己、远方的自己，一个充分智慧的自己。”
“还有‘乐’字，可以视为‘悦’字的升级版，在‘悦’的基础上更加高兴就可以叫做‘乐’。”
“有人问这句话如何理解呢？”
“这句话就是说人通过慢慢地长大，变得更加成熟与理性，更加充满智慧，未来的自己就在远方，十分难得。”
第63章 有朋自远方来(3/4)