“八尬。”咳了一阵之后，白胡须老者开口了，一开口就骂脏话。
“八尬呀，路，牙妹打妹打，鲈鱼郭多那罗噶。”
一口纯正的倭国话，根本听不懂他在讲些什么。
书中代言，他说的大概意思是：你麻痹，怎么还是不行，到底是怎么回事？
大概就是这个意思。
骂了一段脏话之后，调整了一下呼吸，然后又恢复了原来的动作，继续一动不动。
这个男人正是黑莲社的宗主，名为小野寺一郎。年轻的时候是一名战士，上个世纪他跟随大部队来到了华夏，参加了一场战争，没想到从此改变了他的一生。
只可惜好景不长，后来他在一个雷电交加的夜里参加了一次战斗，战斗中他受了重伤，醒来以后他就发现自己没有了心跳，也没有呼吸，除此之外和正常人无异。