正直人的面孔，外貌非常和善，但是其余的身体就和蛇一样了。他有两个爪，长着‘毛’直到腋下。他的背上，‘胸’下，左右腰部都画着纠缠的结合各种的圈儿：就是鞑靼人或突厥人所用的布匹，也没有这许多颜‘色’和‘花’纹：就是阿拉克涅的织机上面，也织不出这许多。他像一条划子，半段搁在岸上，半段还在河里。又像“贪吃日耳曼人”那里的水獭，把尾巴放在水里钓鱼。这个最坏的野兽就是那样爬在石岸上，那石岸正拦住了赤热的沙地，他的细长尾巴在空中摇动，尾巴尖端似乎装着一把有毒的叉子，和蝎子的尾巴差不多。
老两位降到湖面的右边，站着离开湖面有十步光景，这一方面也不踏着沙，触着火。老两位走进怪物的时候，看见一班坐在湖岸热沙上的灵魂。
玛‘门’说”那是你的国度在这里的居民，去和他们告个别吧。“
因此罗骁羿沿着第七圈的边界走去，一路所见，都是那些坐着的可怜人。从他们的眼睛里，喷出他们苦恼的泉水。在上面，要挥开那天火，在下面，要撇开那热沙，好比那夏天的狗子，不耐烦地用爪，用嘴去赶走他身上的蚤虱或苍蝇一般。罗骁羿注视他们的脸，个个似曾相识，尤其是他们的‘胸’前都挂着一个袋子，袋子有种种的颜‘色’，上面印着种种的‘花’纹，他们的眼睛似乎只是望着袋子，罗骁羿看见一个黄‘色’的袋子，上面画着一只蓝‘色’的狮子。同时写着一个大大的宋字。
罗骁羿走过去几步，又看见一个鲜红如血的袋子，上面画着洁白如‘奶’的鹅，同时写着一个孔字。
最后有一个，他那银‘色’的袋子上面画着蓝‘色’
第四季 第九章 东楼记二零零一一号档(17/36)