帅的水准。
玉太本想死战，但由于清康老爷子故意告诉了错误的决战时间、地点，使得玉太折返东照宫神社时，战斗已经结束了。
血流成河，尸横遍野，无数破破烂烂的狸猫尸体，被人类像垃圾一样堆积在一起，又浇上汽油焚烧殆尽。熊熊烈焰升腾而起，焦黑骨灰似雪飘落，构成了一副地狱般的情景。
“复仇！我一定会复仇！终有一天，我将率领三河军团卷土重来，驱逐死敌人类，建立狸猫天国！”
从这一天起，那个性情憨厚、总是想着老婆孩子热炕头的玉太死去了，这个满腔仇恨、一心反攻扶桑重振三河军团声威的“狱”太君诞生了。
（注：中文“太君”一词源自于日语“大君”，本指幕府将军，在抗日战争中被拍马屁的伪军翻译官们发扬光大。英语中的“大亨”Ty也源于此。）