鸡也经过一番较量,一一排定了位置,最后形成了鼠、牛、虎、兔、龙、蛇、马、羊、猴、鸡、狗、猪的顺序。传说故事虽不是对问题的科学解释 ,但它却体现了人们希望对十二生肖的选择做出解释的愿望。
【相关】
高尔基自传体三部曲:《童年》、《在人间》、《我的大学》;余华《活着》
2、《小星》:微笑着痴迷世界
【原文】
小星
嘒彼小星(1),三五在东(2)。肃肃宵征(3),夙夜在公,寔命不同(4)。
嘒彼小星,维参与昴(5)。肃肃宵征,抱衾与裯(6),寔命不犹(7)。
【注释】
1嘒(hui):微小暗淡的样子。
2三五:用数字表示星星的稀少。
3肃肃:走路很快的样子。宵:夜晚。征:行走。
4夙(su)夜:早晚。寔:即“实”,确实,实在。
5维:语气助词,没有实义。参(shēn) 、昴(mǎo):都是星名。
6衾(qin):被子。裯(chou):被单。
7犹:同,一样。
【经典原意】
微光闪闪的小星星,三三五五挂在东方。匆匆忙忙连夜赶路,早晚忙碌为了公差。只因命运不相同。
微光闪闪的小星星,只剩下参星和昴星。匆匆忙忙连夜赶路,抱着被子和床单,只因命运不如别人。
【当代阐释】
微笑着痴迷世界
忙碌小官吏夜晚赶路,旅途困顿让他心生怨言,为何他要遭受这样的痛苦?
小官吏注定无法逃脱,为满
第41节(4/6)