丁城后也公开主张他妻子的权利，他才不会跟对方在火烧王宫这种无头公案上做什么纠缠。在诺丁城的教堂广场前，在诺丁郡主教拉尔夫的见证下，他将关于尤菲米亚身世的秘密一一摆在公众面前。
艾尔伯特只是人证之一，没错，他当年是亲眼目睹了偷梁换柱的行为并猜出了丑闻内幕，但鉴于他的身份，鉴于他跟莉亚的关系，他的言论未必能够作为有效证据。而除此之外，诺丁汉手里还有个木匠，一个能够间接证明，在所谓的莱顿公爵遗腹女出生两个月后，城堡里又降生了一个新生命的证人。如果那只是个马夫的孩子、厨娘的孩子甚至管家的孩子，何至于要大主教亲自坐镇，并且遣自己的贴身随从把孩子弄走？！当然，这些都只是猜测，可以被轻而易举的推翻。事发之后，大主教的手脚很干净，莱顿堡里里外外上上下下几乎都被他清理了一个遍，不知情的被打发走，略知内情的却再也张不了口。诺丁汉在搜集证据的时候也费了很大的周折，但无意之中，他却有了一份意想不到的收获。
整个内情被推导出来，大体经过是这样的：
莱顿公爵夫人菲娅跟她的丈夫感情紧张、貌合神离，她有一个秘密情人，并且为这个秘密情人怀了孩子。这个情人的态度不得而知，但当公爵夫人发觉自己怀孕的时候，她企图把这个孩子生下来。菲娅设想的非常简单，她可以做一手漂亮的移花接木，把这个孩子算在丈夫的头上，只要回莱顿堡跟杰弗里再做上一次，孩子早出生两三个月也不是什么大问题。但令菲娅没有想到的是，等她从王城赶回莱顿堡的时候，却只能接到她丈夫已然过世的消息——大冬天的，公爵在结了冰的湖面上嬉戏，结
第37节(14/15)