生活看上去惊险刺激，可没有经历过的人完全无法了解在追逃和躲避的过程中他们经历了多少残酷。
埃伯特读到剧本的这一幕时曾仔细揣摩过科林的心理，和莱昂纳多讨论过之后，两人决定最后一幕就应该这么演。
科林说：“你杀了我吧，你杀了我吧。”
他知道出去之后即使比利被陪审团控告，作为卡斯特罗的卧底，他自己也不可能有生还之机，他所渴求着的光光明正大的身份、警察的荣耀都将离他远去。
所以这时候的科林难得表现出了一种软弱。
镜头前的埃伯特露出了一丝轻松释然的笑容，他和莱昂纳多对视一眼，又强调了一遍：“你杀了我吧。”
然而，局势在电梯门开的那瞬倏然逆转。
比利被一枪爆头。
那个将比利杀死的人去帮科林解开手铐，随后，那位举着枪的警察从电梯外跑出来，同样被一枪爆头。