”费了好大力气挤到王洵面前,石怀义继续向对方解释。终于轮到王洵发傻了一回,他心中好不得意。“过来,过来,站好队,一个个过来,向你们的主人报上名姓!”
后半句话是冲俘虏们说的,明显有狐假虎威的因素。处木昆部埃斤吐马提不满地哼了一声,率先上前,解下脖颈上一串花花绿绿的石头项链,躬身,双手呈给王洵,嘴里滴里嘟噜说出一大串王洵根本无法听懂的语言。
“他说,你是受白狼神保佑的勇士,他输得心服口服。他是处木昆部的埃斤,所以愿意献上与身份等同的财物,传家之宝和一百匹战马,为他自己赎身!”石怀义主动替王洵翻译,然后又迅速用汉语提醒,“先别忙答应他。这家伙长得白白胖胖的,肯定能榨出更多油水!”
“嗯!”王洵信口答应。他现在心里头非常乱,根本顾不上考虑那些身外之物。石怀义见状,还以为他在为具体如何讨价还价而烦恼,立刻又越俎代庖,自顾用突厥话跟处木昆吐马提说道,“你家主人说了,一百匹战马不符合你的身份。至少要五百匹马,一万头羊。送到他指定的地点后,才能放你走。”
闻听此言,处木昆吐马提立刻扬起脸来大声抗议,话语里充满了激愤。石怀义先是大声呵斥了几句,打掉了对方的气焰,随后才向王洵翻译道:“我让他出五百匹马,一万头羊,送到疏勒去,才能放他走。他不肯答应,说东西太多了,他的族人肯定宁可换个人做埃斤,也不会赎回他。并且疏勒距离此地太远,一来一回几千里路,等他这返到部落后,肯定也是被废掉的货。所以,要么你现在放他走,他可以对长生天立誓,回到族中立刻送出赎身财物。要么你现
第60节(16/18)