是他同期的其他人都无法和他相比。”
“是吗？”柏格的态度忽然变得温顺起来，雷文也立即觉得舒服了些。
“事实如此。我们应该感激布隆维斯特为我们揭露的一切，我也很希望他事事顺利，真的。只可惜我的工作由不得我回顾与怀念美好的往日。我必须承认你说对了一点，这个人确实与时代脱节了，他可能会妨碍到重振《千禧年》的计划。”
“没错，没错。”
“所以为了这个原因，现在最好不要出现太多关于他的标题。”
“你是说正面标题？”
“也许吧，”雷文说，“这也是我请你吃饭的另一个原因。”
“我当然感激不尽了。我想我的确能有一点小贡献。今天早上，有个以前一起打壁球的球友打电话给我。”柏格显然试图恢复稍早的自信。
“是谁？”
“检察长理查德·埃克斯壮。鲍德命案的初步调查由他负责，而他可不是布隆维斯特粉丝团的成员。”
“经过了札拉千科事件之后，对吧？”
“没错。调查那件案子的整个策略都被布隆维斯特破坏了，如今埃克斯壮担心他又会妨碍这次的调查。”
“怎么妨碍法？”
“布隆维斯特没有把他知道的事情全盘托出。他在命案发生前和鲍德通过话，还和凶手打过照面。尽管如此，他接受讯问时说的话却少得离谱。埃克斯壮怀疑他把最精彩的部分保留给了自己的文章。”
“有趣。”
“可不是嘛。我们现在说的这个人受到媒体嘲笑，所以想方设法要弄到一条独家，哪怕让杀人凶手逍遥法外也在所不惜。这个过气的明
第17节(10/11)