中发现了索利丰外部合作那个组织真正首领的别号:‘萨诺斯’。”
“萨诺斯?”
“对。他说大家都很怕这个人,但除此之外就不肯再多说什么。他说等律师群找上门来的时候,他需要买寿险。”
“你说你不知道他是被哪个助理出卖,但你想必仔细思考过吧。”布隆维斯特说。
“的确,有时候,我也不知道……我怀疑会不会是全部的人。”
“为什么这么说?”
“他们开始替鲍德工作时,个个年轻、有抱负、有天分,等到结束时,却都受够了人生,充满焦虑。或许鲍德让他们工作得过头了,又或许有其他什么事情折磨着他们。”
“你知道他们所有人的姓名吗?”
“知道。他们都是我的学生——很不幸,我不得不这么说。首先是李纳斯·布兰岱,我刚才提过他。他现在二十四岁,到处游荡打电玩,还酗酒。有一阵子,他有份不错的工作,在‘穿越火线’开发新游戏。但是他开始常请病假,并指控同事监视他,工作也就丢了。其次是亚维·兰耶,也许你听说过他,他在很久以前是个前途看好的棋手,因为父亲逼得太没人性,最后他受不了了,就跑来跟我作研究。依我的希望,他老早就该完成博士学位了,却偏偏流连在史都尔广场四周的酒吧,像个毫无寄托的人。跟着鲍德之后,觉醒了一段时间。但是这些孩子之间也有许多愚蠢的竞争。亚维和巴辛——这是第三个人——闹到最后水火不容,至少亚维容不下巴辛。巴辛·马里克应该不会容不下人,他是个敏感而又极端聪明的孩子,一年前受雇于索利丰北欧分公司,可惜很快就出了问题,现在在厄斯塔医院
第16节(9/10)