用了五年了。合作方答应的翻译稿还没翻译过去,室外又下起了暴雨,如果去图书馆的话不仅往返浪费时间,浑身上下都会被淋湿。他陷入了困境。
“杭明……”许延昭小声地叫了自己的对床杭明,想问问能不能借用他的电脑。
原本实在不好意思麻烦别人,可是如今情急之下,许延昭也只有向他寻求帮助。
“卧槽这队友是傻的吧。”许延昭还没来得及把请求说出来,先被杭明剧烈的反应吓了一跳。只见杭明连头都没抬,继续专注地在游戏中厮杀。
——还是算了吧。
许延昭左右为难的时候,正赶上夏彦从外边进宿舍来,看到许延昭拧紧的眉头,就随口问了他,接着朗声说道:“我的电脑在桌上,拿去用吧。”
许延昭感激地说了声谢谢。夏彦电脑是苹果的ios系统,与许延昭自己的电脑完全不同,他花了半个小时才熟悉了这个操作系统,争分夺秒地把脑中的译文再还原一遍,却在最后一步的时候出了差错。
——奇怪,他刚刚翻译好保存的文件怎么不见了?
文档的名称是他临时取的,他只好用最笨的办法,在文件里浏览寻找自己存的文件。特意扫了一眼桌面,却发现一个文档。
——翻译大赛口译原文,他的整个心都在瞬间悬了起来,手脚也冰凉无比。
他回头悄悄看了一下,见夏彦正忙着自己手上的事情,没有注意到自己这边的动静。
许延昭安慰自己说,可能是夏彦比较认真,在比赛结束以后重新找老师要了原文对照,看看自己是哪里出了差错,方便以后查缺补漏,继续进步。
分卷阅读20(2/4)