林夫人不是京城人，这么多年了说起话来仍有些家乡的调调。
林书彦的面色十分不好看：“我知道，娘，她这次确实过分了，回头我教训她！”
林夫人拿着帕子的手点了点他脑门：“侬敢教训伊哦？吾看伊不教训侬都不错唻！”
林书彦拍着大腿，抄着一口完美的京腔：“娘说的什么话？一个娘们儿还敢教训爷们儿？您别看她在外头横，在我跟前儿，乖得跟什么似的！我几个大耳刮子啪啪啪抽下去……”
林夫人捉住他比手势的胳膊：“不许打人，伊弟弟是侬上级，打坏伊了，伊弟弟回头就要治侬。再说唻，我们国公府是有教养的人家，做不出打媳妇的事体（情）来！”
话虽如此，林书彦回了院子，关上门，还是将老婆狠狠地教训了一顿。
“你说你今天都干的什么事儿？胳膊肘往外拐，帮一个外人对付咱们国公府自己的人，那丫鬟你不管就算了，你还任由那个女人把二弟妹丢下水！几天没教训你，你都忘记自己是林家人是不是？！”
嘭！