来挥舞荧光棒,于是只好一个一个把疑惑放回心里,重新坐下来。
至于举起荧光棒应援,那是不可能的!
谁让你唱一首我们听不懂的中文歌啊!
李秀满满意的看着认真应援的旗下艺人。
自少女时代黑海事件后,李秀满就用铁血打造sm文化!
欺负外人?没问题,只要你有能力!
被外人欺负?那不行,要问过同公司的师兄师姐!
绝对绝队绝对不能关起门自家人打自家人!
很明显在场的孩子都能够明悟这个道理!
一曲完毕,林余看见大屏幕上为自己加油的人们。
于是,他微笑的对着大屏幕挥挥手,接着弹起第二首歌,前奏一响起:
李秀满,血压又又又飙升了!
老大,你是不是弹错了?
为什么这伴奏跟刚才的一模一样?
当林余开口后,李秀满才知道是他理解错了。
论骚还是你骚啊!
一曲两词这很多人都试过。
例如一样的曲子国语版和粤语版,或者是中文版和外国版。
不过这涉及到一个问题,因为语种发音填词问题,你会发现明明是同一首歌表达出来的却是两种意思。
而林余选择的是照搬,这首歌他是今天临时写的,所以要他精心雕琢每个字每个词换成半岛语的用法,那真的太为难他了。
幸好,照搬过来还是一样的味道。