取钱、转账、买东西，甚至是国家级的会议、重大科研汇报，都要通过个人终端来进行，据说方便、安全又快捷。
在帝国，没有人能离开个人终端，除非他与世隔绝。
但相对的，一旦一个人的终端被纳入追踪系统，那无论他在哪里、在做什么，都将被实时监控，除非彻底切断终端与星网的连接。那样做的话，个人终端就只是个监测身体健康状态的仪器，但这个人在帝国也将寸步难行。
这也是原主沦落至此的主要原因，在全民依赖终端的境况下，现金已经是稀罕玩意儿，存取或交易时使用大量现金，甚至会被怀疑成境外不明人士，被要求检查终端信息。
而一个人要工作，要领取薪水，要生活时，就更离不开通过终端。所以当原主切断终端与星网的联系时，也切断了工作、交易等一切可以维持生计的办法。
被追杀时，原主躲藏数个月，孩子早产都没敢去医院，因为一旦使用终端，就会被发现行踪。
好在他当时遇到了卡尔，在这位无证医生帮助下，原主艰难生下两个孩子，之后便一直在贫民区安身。
林隐此时也终于知道，明明是双胞胎，为什么两个孩子会差别这么大了。小不点刚出生时太虚弱，差点没活成，被卡尔用冬眠技术维持生命，一年前才苏醒。
“冬眠”时，人的身体机能几近停止运转，小不点相当于被“冻龄”两年多。所以两个孩子虽是同时出生，但看起来，却像差了两三岁。
但林隐记得，他以前听白晓重念叨这本书的剧情时，似乎没说过反派还有一个弟弟。莫非……弟弟在书中不幸夭折了？