夏洛克再次醒来时是因为身上的疼痛，他已经在城外的迷你车的驾驶座上。乌拉拉睡在旁边的副驾驶座上，一副非常疲惫的样子。夏洛克根本无法想象自己昏倒后发生了什么，只是隐约地记得乌拉拉背起了他，一个人加上两把枪还有他身上带着的战术武器加起来的重量，就这样背着他从王宫一直走出城门。
虽然以前两人在警校时学习过如何救助伤员，但在单人搬运这项从未及格过的乌拉拉居然能忍着这样的重量把她带出来了，还找到了他们的车子。此时比更加疼痛的是夏洛克的心，夏洛克握紧拳头砸向了一旁的车门。
看着熟睡的乌拉拉，夏洛克有着想要亲吻她的冲动。出来旅行一年多了，虽然平时一直嘲笑乌拉拉是他的累赘，但这些都是玩笑话。夏洛克从旅行出发时在乌拉拉的梦话中得知乌拉拉喜欢着自己时，就决定要好好地爱护他眼前的这个女人。不如乘机就向乌拉拉表白承认两人之间的关系吧。
当夏洛克的嘴唇正要靠近乌拉拉的脸颊时，乌拉拉睁开了双眼。她被刚才夏洛克敲打车门的动静惊醒了。夏洛克一下子不知道如何应对，两人的脸一下红了起来。
“乌拉拉，你还活着啊，我刚才还以为你像个死猪一样躺在那，所以……”
“什么嘛，原来是这样啊。你这个家伙怎么一点都不懂得感谢，你这家伙昨天都带了一些什么啊，死重死重的。你知道我花了多大力气才把你背出来。”
“带那么多东西还不是为了救你。你是没看见我多勇，进去的时候一个打十个。”
“你一个打十个我没看见，我倒是看见你被人给一脚踹下去了。现在想想都痛。”
第六话：一骑当千(12/13)