打算在下周收尾几个小型商翻项目后,带着全体法语组一起去云南outing。周五下班时他又以预热假期为名,邀请上海办公室全体同事去他家别墅办夏日派对。
有罗旭的地方就绝对不会出现冷场。不同语种团队平时交集并不多,但在罗旭的带动下派对气氛非常好。这个曾经拽得二五八万的天才少年,如今已经进化成幽默风趣、温和有礼的职场精英,常年高居Transcorp中国区单身女青年理想型第一名。如果不是见过他穿着西装拆杯盖吃奶油的样子,就连孟苏也无法将这个衣冠楚楚、举止端方的钻石王老五和当年那个被自家母亲满教室追着打的中二少年联系在一起。
“孟苏,你主修是英文,研究生也是在哥大念,怎么会想到主攻法翻?”孟苏和英语组的同事陈姗姗一起在厨房里做甜点,闲聊起职业选择。
“因为英翻竞争过于激烈呀,你们组个个藏龙卧虎,我实力不够看的。刚好我小时候跟着爸妈在法国待了很多年,法语比较有优势。高考那年T大外语系在我们那儿只收英语专业的,就稀里糊涂填了英文,后面去美国念书是因为在法国待了很多年,想换个环境。”孟苏一边给蛋糕裱上花,一边笑着回答同事的问题。
“哈哈不要谦虚,我可是听过你上周做的英法双翻,完成度特别高!改天我要好好和你请教下古诗文翻译。哎?Amanda在找我,我先过去啦,下次聊。”
“好的,快去吧。”
孟苏安静地做完蛋糕,收拾妥帖后走到花园一角的露台,靠在栏杆上望着在草坪上热烈交谈的同事们。
今夜明月高悬、凉风习习,拂面的微风带
分卷阅读7(2/4)