返回

她美得很可口

首页
关灯
护眼
字体:
分卷阅读13
   存书签 书架管理 返回目录
在其中。
    但周扬和唐其胜的助理还是参与听了一下。
    双方的交流很顺利,会议的内容对项目的推进卓有成效。
    在快结束的时候,许安宁松了一口气,感到有些口干。作为翻译她比任何人说的都要多,而且整场下来完全没有可以喝口水的时间,得随时集中注意力听每个人说的话。
    好在快结束了。
    但就在经理问大家还有什么疑问的时候,秦瑶突然开口。
    “还有件事,想请教一下David先生。”
    秦瑶的声音突然出现,出乎所有人意料。
    原本她不在这个团队中,但今天的会议不知怎么就突然把她安排了进来。周经理说是上面安排的,其他人也不敢多问。
    由于什么都不懂,她也一直没说话,所以除了当个花瓶之外,大家似乎都没人注意到她。
    直到这一刻。
    许安宁见她这个时候突然来了一句,顿时心底一沉。
    她是这场会议中的口译,中译英和英译中都要做,秦瑶这个时候发言,一定是要说一个又能跟主题贴上、却又让自己很难翻译出来的东西,想给她难堪。
    多数译员在做口译的过程中往往最讨厌遇到两种情况,一是遇到文言文,二是突然出现非常有专业性的、甚至连中文都很少会提及的特殊词汇。
    果然,秦瑶笑了笑,突然对David说:“您刚刚提到了干燥剂的问题,我想,我们是不是应该也关注一下干燥剂的包装,因为据我所知……”
    说着,秦瑶的眼中闪过一丝得意之色:“据我所知,干燥剂的成分,一般用氢氧化钠,或

分卷阅读13(3/4)
上一页 目录 下一页