方法,电磁力都有了,凭空带点bg算什么对吧?”
“歌词现在有两种版本,如果是按着中文来解读,像是受了情伤的人在发泄报复,英文嘛”
大屏幕现出几个黑人在摇头晃脑哼哼:fairute,thkgchangethedef!
下面配上了中文的翻译,什么改变了公平,什么拒绝被规则约束,想着改变残破的旗帜。
“英文那是别人听岔了,再转回中文还是那原意吗?”小陆淡声反问。
“我知道,这句原本应该是,我要向前飞我是等爱的玫瑰!心中浅藏着待放的花蕊!”
张旗呵呵一笑,看向李主任:“但我们注意一下,萧恩可是翻过一首歌的,就是那首韩文歌,转成了英文,那里头是什么意思什么情绪大家都知道,异乡游子孤苦无助对吧?是什么时间前的?很早了吧?”
“说结论!”
“结论就是,他不是我们这种普通人,所谓被曲解的,或许也是他想传递出来的意思之一。”
张旗看向屏幕上的那些黑人,“他都聪明绝顶了,还想不到这歌听起来像什么?否则中文歌那么多,这么大场面为什么挑这首?几个意思”
“也许为了推广中国文化?”有人说道。
“我是说,为什么是这首?能同时被解读成几个意思的?别忘记我们之前说的,修真要念头通达的,他能忍受自己的意思被曲解?特别是这些黑人?我觉得他可绝对不会喜欢这些人!”
张旗摊了摊手:“我就是一个意思,社会底层被压迫的人得到了强大的力量,报复不公平的社会,他所追求的可能比财侣法地更
第398章 修真的品格(2/5)