女学生，那样明亮而不知世事的人。身畔人影影绰绰地来了又走，鸽哨声嘹亮地划过，她扶着盛炒肝的粗瓷碗，轻轻摩挲着——终究是隔膜了。
她歪头天真地笑了笑：“说什么哩，我都嫁人了。”
凯思神色似有些失落，他垂首。
林自南继续撕着自己的油条，风升了起来，吹动帘幡里外翻动。她似乎听见很轻的一句，几乎要化进风里：“对不起。”
作者有话要说： 改编自《罗密欧与朱丽叶》原文，大意：火炬远不及你的明亮；你皎然悬在暮天的颊上，像黑奴耳边璀璨的珠环；你是天上明珠降落人间（译文改编自朱生豪译本）。
②莎士比亚《十四行诗·二九》，大意：想起你甜蜜的爱意给予我如此财富，纵然国王奉上王座，我也不会交换此刻。
第十章
北平春日的清晨有雾。手伸出，划开一片润凉的气息，埃瑞克叩响面前的门。等了片刻，见门未开，又敲。前后敲了三次，才听见咔嚓一声，似是暗锁弹开，门乍开一道缝。埃瑞克凑过脸去瞧，却见明暗光影交替里，一个女人惺忪的睡眼，堪堪遮在水波一般的卷发底下。她懒洋洋地问：“您好，找谁？”
“凯思……”他没料到是个中国女人，丝毫不会中文的他勉强从牙缝里挤出一个英文名。女人没有回话，只是默然垂眼看着他。他慌张了，从口袋里掏出一封信，目光在信封落款地址上扫动。他没敢抬头，这是支吾用英文道：“这个……这个……”
女人不耐烦，回头唤道：“和明，这儿来了个洋人。”
“晓得了，你让他进来。”似是从很深的屋里传来一
分卷阅读19(2/3)