帝奏请在汴州、荆州、襄州、唐州、郢州、复州按置回图务，向河南、河北运茶，卖茶叶用以交换布匹、战马，而且依旧每年朝贡茶叶二十五万斤，梁帝下诏应许了他。自此以后，湖南因此富裕起来而达以小慷。
壬申日，淮南将吏向宣谕使李俨请命，要求承制授杨隆演淮南节度使、东面诸道行营都统、同平章事、弘农王的称号。因此，杨隆演代替了其兄长弘农威王杨渥的一切官职称号。
然而，除掉淮南左牙都指挥使张颢立下汗马功劳的钟泰章赏赐很薄，但他并无怨（愿）言；后逾年，钟泰章因为酒醉与诸将争（诤）辩提及了此事。有人便把这事密告左、右牙指挥使徐温，因泰章心怀怨愤，要求杀掉他。而徐温却自悔说：“这是我的过失！”于是，徐温提拔钟泰章为滁州刺史。
同年仲秋八月，吴越王钱镠派宁国节度使王景仁携带书信出使大梁，上奏攻取淮南的策略。这王景仁即王茂章，因避梁讳而改名叫做王景仁。
淮南与吴越地壤相接，战争不断。此次淮南方面又派遣步军都使指挥使周本、南面统军使吕师造攻打吴越。季秋九月，淮南兵开始围攻苏州。吴越将领张仁保攻常州之东洲，一举攻下，淮南兵死者有一万馀（余）人。于是，淮南又命池州团使陈璋为水陆行营都招讨使，率领柴再用等诸将救东洲，大破张仁保于鱼荡，再次夺回东洲。
单说这淮南方面军将领柴再用，他刚开始作战船就坏了。于是他命人用长矛杆支撑起船身，终于可以勉强渡过。而兵营内制造这种长矛杆的饭僧有千人之多，但柴再用却把他们的食物全部犒赏给了他的士兵，并愚蠢地说：“士兵帮我渡过了河
88、任之摆布(21/23)