期间，我喝了9杯清水，吃了1块无糖的燕麦饼干，还有4颗扁桃仁以及一杯热牛奶。
我们把婚礼上所有的剧目，曲目，草坪上的灯的形状，天空中燃放的烟花的规格与形状还有主题与颜色，另外，我的裙子，是每一天，每一个场合的裙子，佩戴的珠宝，需要穿的鞋子，等等，这一切的一切全部确定好，写入了mary姑娘的数据库中，等我终于回到卧室洗完澡爬上大床的时候，已经是后半夜了。
过了那个点，似乎入睡有些困难，我拿出那本剑桥在1940s出版的《尤利西斯》，继续慢慢看，好像一只蜗牛在爬山。
这本书是灰色的皮，紫色的字体，里面有一些勋世奉帮我写的注解。
虽然勋先生对文学与历史没有那么精通，但是他精通欧洲多国语言，对于这本书中的一些典故也能解释一二三，我手中这本号称20世纪最伟大的之一的尤利西斯（主体是英文写成，但是混合了多种其语言，诸如法语、德语、爱尔兰语、意大利语、西班牙语、梵语等），作者的才高八斗外加极度任性，使用多语言给我造成了上的极大困难。勋世奉比我懂得更多国家的语言，虽然他不可能一次性通读尤利西斯，但是他那个程度已经足够成为我的活字典了。
——
故事已经进行到下午1点了，布卢姆到一个小饭馆，这里脏乱差，所有人犹如饕餮，甩开腮帮子，狼吞虎咽，丑态百出，……
眼皮打架。
壁炉里面的火烈烈的烧着，整个屋子中暖暖的。
我窝在高床暖枕中，昏昏欲睡。
逐渐，手臂无力，拿着书本的手也开始下垂，垂啊垂，掉到地面
第146节(3/8)