返回

黄金黎明 II

首页
关灯
护眼
字体:
第136节
   存书签 书架管理 返回目录
,到最后,我才明白可能是文化背景的差异。”
    我,“嗯,这个很明显。就比如写讣告,以英国伊丽莎白太后为例子,伊丽莎白死了,她是英王乔治六世的妻子,女王伊丽莎白ii的母亲,她原名是xx,出身英国一个贵族家庭,她在二战中深受不列颠人民的爱戴……等等,等等,开篇就知道谁死了。而我们讣告就是先说,伟大的是人学者民主战士,伟大的xx的创造者,伟大的xxxx,最后,一段话之后,xxx去世,如果不看到最后,永远不知道究竟是谁死掉。文化差异,语言的差异,思维方式的差异,等等,很多时候,我都觉得,我们除了都是human being之外,似乎没有什么相似的地方。”
    勋世奉似乎吃饱了,他把勺子放在一旁,开始喝水。
    我想要再吃一些豆腐汤,他把盛放着汤水的大瓷碗给我端到面前,我用汤勺盛了一碗,慢慢喝。
    我忽然想到一些关于勋致怡的事情,就问他,“对了,今天我与乐乐过来,她说,她认识的同事们都坐计程车,上次她还说,早上她和新朋友能吃掉100多美金的三明治,她都认识了一些什么人?她不会认识拆白党了吧。”
    “不是。”勋世奉摇头,“勋致怡是个聪明的小姑娘,她知道很多时候一个人的功成名就与她身边的人,那些人形成的圈子有很大的关系,她想要那种生活状态,就需要进入那个圈子。早餐吃掉100美金的三明治不是一件耸人听闻的事情。”
    “啊?!”
    果然,我感叹,勋致怡果然是勋家的骨血,dna里面都是一模一样!
    我想到我18岁的时候正在做什么?——读书,写

第136节(2/9)
上一页 目录 下一页