说:“嗯,是我说的不对,谢谢你救了我。”
他却一针见血地指出:“不,艾丽娅小姐,你在混淆视听,你并不认为我救了你,在你的心里,[救]的分量或许太沉重了,你觉得我的‘帮助’只值一顿M记——是因为我出现的时间太早了吗?难道你觉得我应该等你被他们迷晕、被他们绑走,甚至发生了什么更糟糕的事情——难道你觉得我在那个时候出现、然后顺利地把你带走,这才算是救了你吗?”
与此同时。
福西特外,一直在静静旁听着的超级小子猛然一顿,他感到了少见的羞耻,他竟然还没有一个才到他胸口以下的小男孩来得敏锐。
是的,虽然那只是极为平常的对话,你的心跳、呼吸、血液流动的速度、微表情细节都从未有发生过任何可疑的变化——不,这似乎才更要命了——从头至尾,对于这个勇敢又好心的男孩,你的说辞自始至终就是[帮],而不是[救],这与他先前疑虑的[为何你对这个男孩的态度如此平常]相对应,但是……
仅仅过去五日的记忆碎片浮现在康纳·肯特的脑海之中。
上个周日,当他从足以带走性命的车轮下将你[救]出时——
是的,你对他的说辞的确是[谢谢你救了我]。
这无疑是[救]。
而你对他的态度则是既热情又主动,询问他是否要一起出行、在他三番四次想要离开的时候拉住他不放、抓着他的袖口哭泣、大大方方地请他吃午餐,趴在他的背上,与他亲密地额发相摩……
总之,从语言到行动到每一个细节,都与夜翼给出的资料极不相符。
他一
福西特(3/6)