这个时候，海尔斯?格莱姆鼓足勇气站了出来，他必定是格林亲自指定来给女儿当导师的，因此他也有责任，于是他决定以自己的方式让伊莎贝尔打败心魔，重拾自信，并在莫妮卡面前用人格担保，会让那个曾经充满勇气和自信的伊莎贝尔重新站在她面前。海尔斯的一番话使莫妮卡仿佛看到了一根能使女儿脱离心魔的救命稻草，她便放心大胆的将女儿交给了他。
当天清晨，海尔斯来到伊莎贝尔的房间外，很有礼貌地先敲门，经允许后才进入。他以借书为由，打算向伊莎贝尔多借几本有关哲学的书籍。伊莎贝尔带他来到书房，任他自己挑选。海尔斯顺便观察了一下伊莎贝尔的房间，窗户依然被深色窗帘遮挡着，屋里只有几盏蜡烛。他还趁机观察了伊莎贝尔的面色，她的气色感觉还不错。之后，伊莎贝尔去了卧室，看来她的身体状况仍不见好转，很可能还在为复仇的事而伤脑筋。
海尔斯装作在找自己需要的书籍，片刻过后，他故意叹了口气，然后把声音放大，说：“她这儿怎么什么也没有，这个姑娘也太短见薄识了。”
坐在卧室的伊莎贝尔听见了海尔斯所说的，便立刻来到书房，看上去很不高兴，“你是在说我吗？”
海尔斯笑了笑，“是的，你的这些书太庸俗了。你这里没有我想找的，趁一些仆人们还没有睡觉，我还是到他们那里去借吧，再见。”
这番话无疑令伊莎贝尔感到一丝尴尬，伊莎贝尔暗暗地对自己说：“难道我真的是一个短见薄识的姑娘吗？”于是她立刻喊道：“等等，你怎么知道我这里没有你要找的？”
“也许是我没发现，不过这些书的确已经过时
第一卷：杀戮的诞生 第五章(8/9)