“始皇少时微服出宫，察览民生，时霍金跟随在侧。
行至市中，遇不平之事，乃宦官子弟为非作歹，围观之众慑于东厂淫威，竟无一人敢出言制止！
始皇愤而不平，欲为民做主，金大急，阻而劝曰：‘宦官之凶威，冠大乾之绝！殿下心怀大志，欲成大事，与之为敌，实属不智也！’
始皇闻言大笑不止，慨然以对：‘此言大谬矣！’
‘何为大志？何为大事？惟天下也！’
‘然吾心系之天下，绝非至尊之位，乃是万民之舟！若因这至尊之位，致万民于水火之中！这至尊皇位，却是不要也罢！’
‘若至尊皇位与天下万民取其一而择之，则吾必救万民于水深火热之中，弃至尊之皇位如同草芥矣！’
‘民为天下，即吾之大志矣！’
说罢，不畏强权，愤而止之！
金闻之大惭，亦挺身而出！”
——《世说新语》上卷·立志篇