庄妍回过头，狠狠地瞪了庄明一眼，便气愤地转身离开。
汶川，风雨交加中的一处灾区，断壁残垣下，消防兵们探测到一个外国人的声音，是一个俄罗斯小男孩。
小男孩用俄语不断喊着：“Помогите, помогите!（救命，救命！）”
消防兵不禁挠头，四处大喊道：“有没有人懂外语，有没有人懂外语啊！”
柏崇正在为一位伤者处理伤口，听到消防兵的喊声，突然抬起头来高声喊道：“我懂，我懂！”
柏崇一路颠簸地怕到消防兵的面前，气喘吁吁道：“我懂，怎么了？”
“底下有个孩子，说的可能是俄语！”
柏崇也听到了那孩子的喊声，于是用俄语问道：“Как тебя зовут, дружок, какое у тебя дело?（小朋友，你叫什么名字，你现在是什么情况？）”
“Меня зовут урисучи，Моя правая нога была прижима, мой отец, он, мой отец, грудь его железом проколот, пролил много крови!（我叫乌里苏奇，我的右腿被压住了，我爸爸他，我爸爸他胸口被钢筋戳破了，流了好多血！）”小孩用稚嫩的声音说道。
柏崇紧忙向消防兵翻译：“小朋友叫乌里苏奇，他的右腿被压住了，他的爸爸胸口被钢筋戳破了，流了好多血！”
“好，太好了。”消防兵紧忙说道：“你让他保存
第四十七章 柏崇支援汶川(6/7)