《倩女幽魂》立足于《聊斋》和他的1960版,显得更加大气更有仙气,有着非常出色的发挥,并非单单只是演员更靓,风景更好看。
“暗夜无边不见天,思将枯冢葬华年,芳魂一缕随君去,长相厮守意如仙。此四句诗已经足够道出这个版本的聂小倩,和宁采臣之间的绵绵情谊,和诗的镜头尤其出众。”他还这么写道。
这震惊了不少眼球,虽然李翰祥现在已经不在港台拍电影,而且倒向了大陆,可资历毕竟是放在那里的,更何况年初拿下奥斯卡最佳电影的《末代皇帝》,他怎么说也是个副导演,还是和黑泽明合作。
这个时候,以1960版导演的身份,为徐可的《倩女幽魂》站台,至少在口碑上面怎么都能掀起一波高潮。
当然了,李旭也知道,这不过是他还人情抱大腿罢了,不过还是有些小得意,不是因为他这么公然的站台,而是因为那几句诗。
在另一个时空里,徐可这版《倩女幽魂》有四句诗写得很有味道:“十里平湖霜满天,寸寸青丝愁华年,对月行单望相护,只羡鸳鸯不羡仙。”
这当然不是他原创,在李翰祥的1960年版,就有“十里平湖绿满天,玉簪暗暗惜华年。若得雨盖能相护,只羡鸳鸯不羡仙”四句诗,徐可不过是拿来进行了几处修改。
但是呢,李翰祥那版也不是原创,也是根据《白衣卿相诗集-别思》这首诗修改出来的。
于是在徐可依然打算拍宁采臣为聂小倩展露画卷这段,并将那首诗修改之后放上去的镜头时,李旭忽然想要装个大的13,当即要求修改这里。
原本是宁
第五百八十三章 交给你妹啊!(3/4)