毒辣的,哪怕从叙事语言到故事背景再到人物情节都经过了再创作,他依然能看出骨子里的东西。
当然,哪怕吴次仁想象力再丰富,也想不到这本书本来就是改编自日本。
既然吴次仁提到了,李源总要给出个合理解释。
李源点着头,说道:“这本书确实受到日本推理的很大影响。”
“你确定不是借鉴过?”吴次仁照顾李源,没有直说抄袭。
“没有。”李源断然道:“如果说‘穿越’的创意,的确很多作家都采用过,但是具体到我这本书,我可以负责任的说,就是我写的。”
李源说的理直气壮。
事实也是如此,除了创意和大框架外,他几乎相当于重新创作了一本。
“没有就好。”
吴次仁松了口气,至于李源说的创意什么的,他并不在意。从创意到作品,中间有很多私人化的东西,不是说你能写“穿越”,我就不能写了。
当然,九八年时候的穿越并不多,广为人知的只有两部,分别是黄易的《寻秦记》和席绢的《交错时光的爱恋》。
不管怎么看,李源的《解忧杂货店》都和这两部作品截然不同。
“后生可畏啊,想想我上初中的时候,写篇散文都要把笔杆咬烂……”
吴次仁感慨良多。
“您觉得本身还有什么问题吗?”
比起夸奖,李源更想听吴次仁说说对本身的看法。
“问题不大,非要说的话,字数稍微多了些,我个人觉得精简到二十万字会更好些。”
吴次
第一卷 一九九八 第四十八章 上海来电(5/8)