就停下休息，再坚持一下。”索林回答道。
经过了一段噩梦般的长途跋涉之后，他们来到了一块没有树木生长的空地上，四周十分安静，高远和索林检查了四周，确认没有危险后宣布停下休息。
比尔博一屁股坐在地上，矮人们生起了篝火，准备睡觉，他们已经很长时间没有睡觉了。
就在这时，他们突然听见不远处传来的一阵狼嚎声，那声音在矮人们的耳中，是那么刺耳；狼嚎可不仅是从远征队的后方传来的，他们的右边和左边也同样传来了狼嚎声。
这是座狼的嚎叫声，他们正在呼朋引伴，很显然远征队一行人的踪迹，已经被这些狡猾的家伙发现了，而且已经他们也已经被座狼所包围，半兽人和座狼大军正朝着他们袭来。