为新版写测评文章，自然也提前装上了新版程序。
看着程序的安装进度，山猫搓着手，急不可耐。没多久程序安装完毕，山猫迫不及待地点开了程序。熟悉的机器人形象随之出现，这次的机器人要比旧版时手中多了一个火箭筒，出场画面也要比旧版霸气多了。
就见机器人扛起火箭筒，一言不合就向左侧连轰三炮，轰炸效果过去后，三个按钮出现在机器人身边，分别是“启动翻译”，“功能设定”和“退出程序”，此外再无其他按钮。
山猫尝试着点击了“启动翻译”按钮，机器人“咔”地一声收回了火箭筒，然后变形缩小，钻到了系统栏右下角。山猫先试着打开了几个外文网页，都能顺利翻译。当然，这不是测试的重点。
为了进行此次测评，山猫已经提前准备好了不少不带字幕的外文视频，有电影片段、也有生活记录，还有课堂教学类的。
随手点开一个电影视频，随着播放进度中人物的对话，在画面的下方出现了中文字幕。山猫非常确定准备的这个视频，绝对没有字幕，看来就是小卡新版增加的“同步识别视频语音”功能在发挥作用。
他惊喜地发现，在影片播放过程中，字幕和对话的进度完全同拍，翻译质量也一如既往地保持了上一版本的水准。如果不知道，还以为内置了专业字幕。再用其他类别的几个视频分别测试，得出了一样的结论。
山猫按捺住兴奋，开始测试“智能翻译图片文字”的功能。只要在看图模式下，图片中如果有外文，软件就会在旁边以悬浮文字框的形式，提供翻译好的文字内容。整个过程中无需用户做什么操
021新版亮相（加更！求收藏，求推荐！）(4/6)