たに辿りつけるのかしら(我才能跋涉到你身边)?
洗いたてのシャツの匂いに抱きすくめられたら(当我被你刚洗过的衬衫气味拥抱时),
痛みも悲しみもすべてが流れて消えるわ(痛苦也好,悲伤也好,统统都消失无踪)。”
一旦唱起了这个看似欢快的旋律,兔牙的情绪很快就进入到歌曲里。对恋爱的憧憬在她的歌声中很好地表达了出来。眼看到了副歌,但她丝毫也没有让陈天辽接着唱的意思。陈天辽看见她完全进入歌曲的状态了,也没有说话,静静地退回到宋时晴身边,轻轻地握住了宋时晴的手掌。
兔牙依旧在唱着,只是声音转向了祈求和忧伤:
“碧いうさぎ,鸣いているのよ(蓝色的小兔子在鸣叫着),
そうあなたに聴こえるように(是的,以求你能听到)。
たとえずっと届かなくても(即使一直传不到你的耳边),
永远に爱しているわ(我也会永远爱着你)。”
尽管不懂倭语,但兔牙的感情太明显了,宋时晴明显听出有些不对劲,转头看向陈天辽。陈天辽无辜地耸耸肩,向宋时晴指了指自己的心。宋时晴笑了笑,又侧耳倾听起来。
兔牙继续演唱着:
“碧いうさぎ宇宙を翔けてく(蓝色的小兔子飞向苍穹),
心照らす光放ち(散发着照耀心灵的光芒)。
爱の花に梦をふりまき(在爱情的花朵上播撒美梦,)
明日へと,Ah(向着明天,啊)~~~
碧いうさぎ祈り続ける(蓝色
第九十一章 卡拉OK风波(2/6)