，就好像他是我的朋友，如果克利切的女主人看见他跟这样的人在一起，哦，她会说什么呢――”
“嘿，放尊重点，他是我的教子，以后会住在这里，也是你的主人！”布莱克怒气冲冲地说。
但克利切像是根本就没听到一样，依旧在那里喃喃自语着。
“这是真的吗？真的是哈利波特？克利切看见伤疤了，肯定是真的，就是那个阻止了黑魔头的男孩，克利切不知道他是怎么做到的，黑魔头那么强大――”
“够了，住嘴吧！快站起来，”小天狼星脸色铁青的吼道，“你到底想干什么？”
“克利切在打扫卫生，”小精灵低着头说了一遍，“克利切终生为高贵的布莱克家族效力――”
“可是房子一天比一天黑暗，它太脏了。”小天狼星看上去并不相信他的话。
“少爷总是喜欢开点儿小玩笑，”克利切说着又鞠了一躬，但布莱克可不是那么好糊弄的。
他冷冷地说道：“我问你到底打算做什么？每次你出来假装打扫卫生，可是把什么东西都偷偷拿到你的房间，不让我们扔掉。”
“克利切永远不会让少爷把家里的任何东西从合适的地方拿走。”
小精灵说着，然后又很快地念叨起来，“如果挂毯被扔掉了，女主人永远都不会原谅克利切的，挂毯在这个家里已经有七个世纪了，克利切一定要保住它，克利切决不让少爷，还有那些小崽子把挂毯毁掉――”
“我就知道是这么回事。”小天狼星说着，朝对面墙上投去轻蔑的一瞥，“她会在挂毯后面再念一个永久粘贴咒，对此我毫不
第十一章 老宅中的精灵和画像(4/8)