要厚，还要难。看着她回到座位上，林可立即将自己的椅子转了个方向，面向她眼光也留在她手里那打文件上，打趣道：“啧啧，老板真是物尽其用。”
“资本家都是这么以礼相待吗？我真的不该夸他的。”夏冉叹口气，想到顾晋辰在说完‘谢谢’时，那脸上浮起的淡淡笑容，他勾着嘴角默不作声的从抽屉里又掏出一份文件丢在她的面前，一本正经的说：“这是奖励。”
这份奖励，她足足花了一天一夜，加上拜托了国外的同学才勉勉强强靠着自己的理解翻译了出来。她自己大致的看了一遍，说实话有很多地方她都读不通顺。
industry competition structure（行业竞争结构），michael porter diamond model（波特钻石理论模型），各种专业词汇密密麻麻的在她的大脑里盘旋，折磨了她严重睡眠不足。
这次她学聪明了，为了防止自己又被迷惑而继续接受他的‘奖励’。夏冉从公司联系录上找到顾晋辰的公用邮箱号，将翻译的文件打包发了过去。当鼠标点击确认那刻，她倏然松了一口气。
趁着没人关注自己，她索性上上网，刷微博人人，又在淘宝网上溜了一圈回来后。网页响起提示声，来自大老板的回复。
重新打印出来，送到我的办公室。
——顾晋辰
老板，用邮件看不行吗？
——夏冉
不行。
——顾晋辰
老板，一定要吗？
——夏冉
要，
给你两分钟。
——顾晋辰
夏冉
第12节(6/8)